The Night Hawks Quiz / Le Quiz "Night Hawks"

Everybody knows "Night Hawks" the Edward Hopper's famous painting. Some directors catched this image and included it in their movie. What are these movies ? Be carefull, it's pretty tough !
Tout le monde connaît "Night Hawks" (Les faucons de nuit) du génial Edward Hopper. Certains réalisateurs ont emprunté ce visuel et l'ont intégré dans leur film. Quels sont donc ces films ? Attention, c'est un quiz particulièrement relevé !

The Original / L'original

# 1

# 2

# 3

# 4

Canvas in Movies / (é)Toiles de cinéma

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

#11

#12

#13

#14

#15

#16

In which movies can we see these paintings?
Dans quels films peut-on voir ces tableaux?